Garantie limitée de 10 ans des robinets du plurifamilial

AVENANT énumérant les MODIFICATIONS apportées aux
GARANTIES LIMITÉES SUR LES PRODUITS DE MARQUE MOEN
MoenMD; MoenMD-COMMERCIAL; MOEN PROfessional; DONNERMD; CLEVELAND FAUCET GROUP (CFG)
S'applique aux achats et aux installations de robinets à utilisation multifamiliale au Canada et aux États-Unis
effectués le 1er mai 2016 ou après

1. WHAT PRODUCTS ARE COVERED

Cet avenant apporte plusieurs changements à la garantie limitée (« garantie limitée ») d'un robinet Moen Incorporated (« Moen ») vendu sous la marque MoenMD; MoenMD-COMMERCIAL; MOEN PROfessional; DONNERMD ou CLEVELAND FAUCET GROUP (CFG) et s’applique lorsque le robinet est acheté et installé au Canada ou aux États-Unis le 1er mai 2016 ou après en vue d'une utilisation multifamiliale (« garantie limitée des robinets à utilisation multifamiliale »).

2. CHANGE TO WHO IS A COVERED PURCHASER AND THE WARRANTY PERIOD.

This Multi-Family Faucet Limited Warranty extends from 5 years to 10 years the warranty period of the Limited Warranty on a covered product for a faucet purchaser who owns, but does not live in, the residential dwelling in which the faucet is initially installed. Examples are installation in a rented or leased single unit or multi-unit detached home (duplex or townhome), or condominium, apartment building, or community living center. Excluded are installations in an industrial, institutional or other business premises, such as a dormitory, hospitality premises (hotel, motel, extended stay location), healthcare facility of short or long-term patient occupancy (hospital, rehabilitation center, nursing/assisted or staged-care living unit), public spaces or common areas.

3. LIMITED WARRANTY COVERAGE AND PROVISIONS UNCHANGED EXCEPT AS STATED ABOVE. 

EXCEPT FOR THE CHANGES STATED ABOVE IN PARAGRAPH 1 AND 2, ALL OTHER TERMS, PROVISIONS, LIMITATIONS AND EXCLUSIONS OF THE FAUCET LIMITED WARRANTY INCLUDED WITH THE PRODUCT ON THE FAUCET PURCHASE DATE APPLY. 

Pour obtenir tous les détails à propos de la garantie limitée pour les robinets applicables, incluant cet avenant pour la garantie limitée des robinets du plurifamilial, veuillez contacter le service à la clientèle de Moen au 1 800 289-6636 (ou au Canada : 1 800 465-6130), visiter le www.moen.com ou écrire à Moen au 25300 Al Moen Drive, North Olmstead, OH 44070-8022 (ou au Canada : 2816 Bristol Circle, Oakville, Ontario L6H 5S7).

Mise à jour : 1er mai 2016