Moen Bathroom Safety, Bath Accessory & Toilet Warranties

Home Care & Bath Safety Warranty
Bath Accessories Warranty
eToilet & eBidet Three-Year Limited Warranty

Garantie sur les produits de sécurité pour la salle de bain Home Care par Moen.

Garantie à vie limitée – Si ce produit se brise en raison d'un défaut de matériel ou de fabrication à n'importe quel moment au cours de la vie utile du produit, Moen le remplacera gratuitement, port payé. Contactez Moen au 800 BUY-MOEN pour obtenir des renseignements sur le remplacement. Cette garantie ne couvre pas les produits qui ont reçu un mauvais traitement, qui ont été altérés, endommagés, qui n'ont pas été utilisés correctement, qui ont été coupés ou qui sont usés.

LIMITATION DE RESPONSABILITÉ : À L’EXCEPTION DE LA GARANTIE À VIE LIMITÉE MENTIONNÉE CI-DESSUS, DANS LA MESURE PERMISE PAR LA LOI, MOEN DÉCLINE TOUTE AUTRE GARANTIE IMPLICITE OU EXPRESSE, Y COMPRIS TOUTES LES GARANTIES DE QUALITÉ MARCHANDE ET/OU D’ADÉQUATION À UN USAGE PARTICULIER. CETTE GARANTIE EST VOTRE SEUL RECOURS ET MOEN NE PEUT ÊTRE TENU RESPONSABLE DE QUELQUE DOMMAGE QUE CE SOIT, QUE CE DOMMAGE SOIT DIRECT, INDIRECT, ACCESSOIRE, SPÉCIAL, CONSÉCUTIF, EXEMPLAIRE OU AUTRE, Y COMPRIS LA PERTE DE REVENUS ET LA PERTE DE PROFITS, DÉCOULANT DE TOUTE AUTRE THÉORIE DE RECOUVREMENT, QUE CELLE-CI SOIT PRÉVUE PAR LA LOI, RÉSULTE D'UN CONTRAT, OU REPOSE SUR LA RESPONSABILITÉ CIVILE. NONOBSTANT LES MODALITÉS DE TOUTE GARANTIE LIMITÉE OU IMPLICITE, OU ADVENANT LE CAS OÙ TOUTE GARANTIE LIMITÉE NE REMPLIT PAS SON OBJECTIF PREMIER, LA RESPONSABILITÉ ENTIÈRE DE MOEN NE PEUT EN AUCUN PAS EXCÉDER LE PRIX D'ACHAT DU PRODUIT. CERTAINS ÉTATS ET CERTAINES PROVINCES NE PERMETTENT PAS L'EXCLUSION OU LA LIMITATION DES DOMMAGES ACCESSOIRES OU INDIRECTS, ALORS LES LIMITATIONS OU EXCLUSIONS CI-DESSUS PEUVENT NE PAS S'APPLIQUER À VOUS. CETTE GARANTIE LIMITÉE VOUS DONNE DES GARANTIES JURIDIQUES PRÉCISES ET VOUS POUVEZ AUSSI DISPOSER D'AUTRES DROITS, QUI PEUVENT VARIER D'UN ÉTAT À L'AUTRE ET D'UNE PROVINCE À L'AUTRE.

 

Garantie des accessoires de bain de marque Moen

Garantie à vie limitée - Si ce produit tombe en panne en raison d’un défaut de matériaux ou de fabrication à tout moment pendant sa durée de vie, Moen le remplacera gratuitement, port payé. Adressez-vous à Moen au 1 800 289-6636 pour obtenir des renseignements concernant le remplacement. Cette garantie ne couvre pas les produits qui ont reçu un mauvais traitement, qui ont été altérés, endommagés, qui n'ont pas été utilisés correctement, qui ont été coupés ou qui sont usés.

LIMITATION DE RESPONSABILITÉ: OTHER THAN THE LIFETIME LIMITED WARRANTY STATED ABOVE, TO THE EXTENT PERMITTED BY LAW, MOEN DISCLAIMS ALL OTHER IMPLIED OR EXPRESS WARRANTIES, INCLUDING ALL WARRANTIES OF MERCHANTABILITLY AND/OR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. THIS WARRANTY IS YOUR SOLE REMEDY AND MOEN SHALL NOT BE LIABLE FOR ANY DAMAGES, WHETHER DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, CONSEQUENTIAL, EXEMPLARY, OR OTHERWISE, INCLUDING LOST REVENUES AND LOST PROFITS, ARISING OUT OF ANY THEORY OR RECOVERY, INCLUDING STATUTORY, CONTRACT OR TORT. NOTWITHSTANDING THE TERM OF ANY LIMITED OR IMPLIED WARRANTY, OR IN THE EVENT THAT ANY LIMITED WARRANTY FAILS OF ITS ESSENTIAL PURPOSE, IN NO EVENT WILL MOEN'S ENTIRE LIABILITY EXCEED THE PURCHASE PRICE OF THIS PRODUCT. SOME STATES AND PROVINCES DO NOT ALLOW THE EXCLUSION OR LIMITATION OF INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES SO THE ABOVE LIMITATIONS OR EXCLUSIONS MAY NOT APPLY TO YOU. THIS LIMITED WARRANTY GIVES YOU SPECIFIC LEGAL RIGHTS, AND YOU MAY ALSO HAVE OTHER RIGHTS WHICH VARY FROM STATE TO STATE AND PROVINCE TO PROVINCE.

Garantie limitée de trois ans

Les produits Moen® à garantie limitée de 3 an(s) ont été fabriqués selon les normes de qualité et de fabrication les plus rigoureuses. Moen garantit à l'acheteur consommateur initial, pour un usage résidentiel, que ces produits (bidet électronique ou toilette électronique) seront exempts de fuites et d'égouttements dans des conditions normales d'utilisation et que toutes les pièces et finitions de ces produits seront exemptes de défauts de matériaux et de fabrication dans des conditions normales d'utilisation, pendant trois (3) ans à compter de la date d'achat par le consommateur initial pour un usage résidentiel (la « période de garantie » pour les propriétaires). Tous les autres acheteurs (y compris les acheteurs à usage industriel, commercial et professionnel) sont garantis pour une période d'un (1) an à compter de la date d'achat initiale (la « période de garantie » pour les non-propriétaires). Si ce bidet électronique ou cette toilette électronique devait présenter une fuite ou un écoulement pendant la période de garantie, Moen fournira GRATUITEMENT les pièces nécessaires pour remettre le produit en bon état de fonctionnement et remplacera GRATUITEMENT toute pièce ou finition qui s'avérerait défectueuse en termes de matériaux et de fabrication, dans des conditions normales d'installation, d'utilisation et d'entretien. Vous pourrez vous procurer des pièces de rechange en appelant le 1-800-289-6636 (au Canada, 1-800-465-6130), ou en écrivant à Moen Incorporated, 25300 Al Moen Drive, North Olmsted, OH 44070-8022 (au Canada, Moen, 2816 Bristol Circle, Oakville, Ontario L6H5S7, Canada). Une preuve d'achat (facture de vente originale) de l'acheteur original doit accompagner toute réclamation de garantie. Les défauts ou dommages causés par l'utilisation de pièces autres que les pièces originales de Moen ne sont pas couverts par cette garantie. La présente garantie s'applique uniquement aux produits achetés après le mois de décembre 1995 et prend effet à la date d'achat figurant sur le reçu de l'acheteur. Cette garantie est extensive du fait qu'elle couvre le remplacement de toutes les pièces ou les finis défectueux. Cependant, les dommages causés par une erreur d'installation, un abus, une mauvaise utilisation, ou l'utilisation de nettoyants abrasifs, d'alcool ou d'autres solvants organiques, que ce soit par un entrepreneur, une entreprise de services ou vous-même, sont exclus de cette garantie. Moen ne sera pas responsable des frais de main-d'œuvre et/ou des dommages encourus lors de l'installation, de la réparation ou du remplacement, ni des dommages indirects, accessoires ou consécutifs, des pertes, des blessures ou des coûts de toute nature liés à ces produits. Sauf si prescrit par la loi, cette garantie remplace et exclut toutes autres garanties et conditions, formelles ou tacites, légales ou autres, incluant, sans restriction, la qualité marchande ou l'aptitude à l'usage. Certains états, provinces et pays ne permettent pas l'exclusion ou la limitation des dommages accessoires ou indirects, alors les limitations ou exclusions ci-dessus peuvent ne pas s'appliquer à vous. Cette garantie vous donne des droits légaux et vous pouvez aussi disposer d'autres droits qui peuvent varier d'un état à l'autre, d'une province à l'autre et d'un pays à l'autre. Moen vous avisera de la marche à suivre pour une réclamation de garantie. Il suffit d'écrire à Moen à l'adresse correspondante indiquée ci-dessus. Veuillez expliquer le défaut et inclure une preuve d'achat, votre nom, votre adresse et numéro de téléphone.

Moen Incorporated
25300 Al Moen Drive 
North Olmsted, Ohio 44070-8022