Foire aux questions

Oui. Les plaques-couvercles de remodelage Moen facilitent le remplacement de plusieurs types de robinets de douche à deux ou trois poignées par un modèle élégant à une poignée. Nos plaques-couvercles vous permettent de préserver votre céramique ou votre revêtement mural actuel et elles sont disponibles dans des finis Chrome (pièce 1920), Bronze huilé (pièce 1920ORB), Nickel brossé (pièce 1920BN) et Laiton poli (pièce 1920P). La pièce Moen 1920 fonctionne seulement avec des rosaces Moen de 7 po de diamètre.

Dans la plupart des cas, oui. Par contre, si vous changez le fini (du Chrome au
laiton par exemple), vous voudrez probablement assortir votre dispositif au fini de votre
nouveau robinet.
 

Oui. Le numéro de la trousse de rallonge dépend du type de soupape installée ainsi que du fini de la garniture. Vous trouverez ci-dessous une liste des numéros de trousse de service et des descriptions pour certaines de ces trousses de rallonge disponibles.

Les trousses de rallonge pour la soupape Posi-Temp :

Pour la soupape Moentrol :

Pour la soupape Moentrol à 2 ou à 3 fonctions (installée après juillet 2007) :​​​​​​​

Pour les soupapes de transfert à 2 ou à 3 fonctions (modèles 3375 ou 3372) :

Pour la soupape Exact Temp de 3/4 po (installée après septembre 2009) :​​​​​​​

En général, les éviers de salle de bain sont munis d'un ensemble de vidage à tirette. Un bouchon mécanique appelé «bouchon à tirette» permet de retenir l'eau dans l'évier. Les robinets d'éviers Moen sont proposés avec ou sans dispositif d'évacuation mécanique.

Il y a un espace vide à cet endroit pour faire en sorte que les vis de l'écusson n'interfèrent pas avec le fonctionnement de la poignée. Selon l'installation, il est acceptable que cet espace vide soit entre un-demi pouce et un pouce.

Il y a un espace vide à cet endroit pour faire en sorte que les vis de l'écusson n'interfèrent pas avec le fonctionnement de la poignée. Selon l'installation, il est acceptable que cet espace vide soit entre un-demi pouce et un pouce.

Dans la plupart des cas, oui. Par contre, si vous changez le fini (du Chrome au laiton par exemple), vous voudrez probablement assortir votre dispositif au fini de votre nouveau robinet.

Pour remplacer la garniture actuelle d'une baignoire/douche Moen, il faut d'abord déterminer quel type de soupape se trouve dans le mur. Depuis nombre d'années, les soupapes de baignoire et de douche Moen sont fabriquées à partir d'un des trois types de soupapes. Il y a les soupapes régulières, les soupapes Posi-Temp et les soupapes Moentrol. Même si elles se ressemblent, la garniture n'est pas nécessairement interchangeable.

Afin de déterminer si la garniture peut être changée sans avoir à changer également la soupape du mur, vous devez d'abord identifier quel type de soupape vous possédez. Ce graphique (cette section) vous indique les différences.

Remarque : la garniture Posi-Temp et la garniture Moentrol ne sont pas interchangeables.

La figure 1 montre que les trous de vis se trouvent à 5h00 et à 7h00. Il s'agit d'une soupape régulière, qui comprend une commande à pression pour ouvrir et fermer l'eau et qui tourne vers la gauche et vers la droite pour régler la température.

La figure 2 illustre les soupapes à pression équilibrée. Les modèles avec une poignée ou un levier qui peut seulement être tourné s'appellent Posi-Temp. La poignée de la «soupape cyclique» pointe dans la position 6h00 lorsqu'elle est fermée, 3h00 pour de l'eau froide, 12h00 pour de l'eau tiède et 9h00 pour l'eau la plus chaude. Si c'est la façon dont votre soupape fonctionne, toute garniture Posi-Temp conviendra.

L'autre soupape mentionnée dans la figure 2 est la soupape Moentrol. Moentrol fonctionne également à pression équilibrée et comprend la commande à pression pour ouvrir et fermer l'eau. Les trous de vis se trouvent dans une position 2h00 et 7h00. Pour les soupapes qui fonctionnent de cette façon et dont les trous de vis se trouvent à ces endroits, toute garniture Moentrol conviendra.

Une innovation récente permet maintenant d'adapter les garnitures Moentrol rondes aux soupapes régulières. Pour procéder au changement, vous pouvez commander la trousse de service 145058 (illustrée ci-dessous).

Les bras de douche sont normalement vissés à un coude, derrière le mur. Pour retirer le bras de douche, dévissez-le dans le sens inverse des aiguilles d'une montre. Le nouveau bras et la nouvelle pomme de douche devraient être scellés avec plusieurs couches de ruban d'étanchéité pour raccords filetés. Le mastic de plombier est normalement utilisé pour la bride du bras de douche.

La dernière chose à considérer est le bec de la baignoire. Moen en fabrique deux versions. La version IPS (de la taille d'un tuyau de fer), ci-dessous du côté gauche, est filetée et se visse à un tuyau de ½ po muni de filet mâle.

L'autre version est le bec de baignoire à glissement emboîté (ci-dessus du côté droit). Il se raccorde à un tuyau de cuivre de ½ po en le glissant et en serrant avec une clé hexagonale. Ces deux versions possèdent une fente sous le bec, près du mur, tel qu'illustré ci-dessus. Si la fente possède un espace pour insérer une clé hexagonale, il s'agit d'un bec à glissement emboîté. Si la fente ne possède pas l'ouverture pour une clé hexagonale, il s'agit d'une version filetée (IPS).

Oui, si vous possédez présentement une soupape PosiTemp ou Moentrol. Nos ensembles de garniture s'adaptent au système M-Pact de Moen.

Des ouvertures d'évier et des dimensions normalisées de robinets sont utilisées dans toute l'industrie de la plomberie. Toutefois, puisqu'il y a toujours des exceptions (telles que des écarts de 4 po et de 8 po), il est préférable de vérifier les dimensions avant d'effectuer un changement.

Éviers de salle de bain :

Plusieurs robinets à une et deux poignées sont placés sur des entraxes 4 pouces, qui représentent la distance entre le centre des alimentations d'eau chaude et froide ou des boulons de montage. Le modèle de robinet à deux poignées à entraxe de 8 pouces à 16 pouces est également très populaire. Ces robinets sont vendus avec des raccords flexibles permettant d'être réglés.

Baignoires/douches :

L'écart habituel entre les alimentations d'eau chaude et d'eau froide pour les robinets à deux poignées est de 8 pouces. La taille de l'orifice pour les ensembles à monocommande pour baignoire/douche peut varier. Pour assurer une couverture adéquate, l'ouverture doit être plus petite que la plaque de finition de l'unité que vous installez.

Disponible pour les lavabos et les robinets de baignoire/douche, M-Pact^MD est un système de soupape universelle qui vous permet de changer la garniture au-dessus de l'évier, sans avoir à changer la soupape sous l'évier; vous permettant de changer le style ou de le mettre à jour rapidement et facilement. Vous pourrez mettre à jour le style de votre robinetterie à tout moment au cours de la décoration ou des rénovations, ou changer le style après des années, sans remplacer la plomberie.

Il est possible que la bobine d'équilibre soit bloquée parce qu'elle n'a pas été utilisée. Remplacez la cartouche afin d'y remédier. Pour empêcher d'éventuels problèmes, utilisez le robinet au moins une fois par semaine.
 

Ce problème peut être corrigé en enlevant la poignée et en faisant tourner la tige de la cartouche à 180 degrés (dans le sens des aiguilles d'une montre ou dans le sens contraire) avant de réinstaller la poignée.
 

Un robinet de baignoire et douche à régulation de pression maintient l'équilibre entre la pression d'eau chaude et la pression d'eau froide lorsqu'il y a des fluctuations du débit d'eau. En régulant le débit d'eau, la température de la douche demeure constante et confortable à ±3°F (1°C) de la température initiale, malgré d'autres demandes comme les chasses d'eau ou l'utilisation du lave-vaisselle. Les soupapes pour baignoires et douches Posi-Temp et Moentrol^MD de Moen se distinguent toutes par leur capacité à équilibrer la pression. Chaque soupape doit avoir une pression exercée du côté chaud et du côté froid pour fonctionner.

Bien que les deux robinets ont des points communs :

• Un système de régulation de pression qui maintient la température de l'eau à moins de ±3°F (1°C) d'écart
• Un dispositif permettant de contrôler le rayon de rotation de la poignée, contrôlant ainsi les températures permises.
• Le meilleur débit d'eau de tous les robinets à prix comparables
• Une gamme de raccords est disponible : «CC/sweat» de ½ po, IPS de ½ po; PEX ou CPVC de ½ po
• Conformité aux normes de sécurité de régulation de pression

Il y a quelques différences qui peuvent influencer votre décision.

Dans la plupart des cas, une clé hexagonale 7/64 peut être utilisée pour enlever la vis de pression de la poignée. Un tournevis Philips est ensuite utilisé pour retirer l'adaptateur de poignée.

La cartouche peut être entièrement enlevée, pivotée à 180 degrés et réinstallée pour corriger ce problème de température.

Dans la plupart des cas, c'est que la poignée a été montée à l'envers. Pour régler cette situation :

1. Enlevez le capuchon de la poignée et la vis cruciforme sous le capuchon.
2. Retirez la poignée du robinet.
3. Maintenant, remettez la poignée, mais cette fois, en vous assurant que sa pointe est dirigée vers le bas, à la position 6h de l'aiguille d'une montre.
4. Remettez la tête de vis cruciforme et le capuchon de la poignée.

Le système ExactTemp^MD renferme au moins deux soupapes, une soupape thermostatique et une soupape de contrôle du débit. La soupape thermostatique ajuste uniquement la température de l'eau, tandis que la soupape de contrôle du débit allume et éteint l'unité et règle le débit d'eau. La soupape thermostatique est munie d'un arrêt de sécurité préréglé à 105 degrés Fahrenheit. Le bouton de surpassement de température permet à l'utilisateur de dépasser ce préréglage pour atteindre des températures allant jusqu'à 120 degrés Fahrenheit. En plus d'être compatible avec un spa vertical, elle garantit le contrôle thermostatique, l'uniformité de la température et la mémoire de température. Pour en savoir plus, veuillez consulter notre document sur les produits dans notre Centre de documentation.

Notre soupape ExactTemp^MD de ¾ po permet des configurations multiples grâce à son débit d'eau élevé.

Le fini Spot Resist peut être nettoyé avec un savon doux, avant d'être rincé abondamment avec de l'eau chaude et séché avec un chiffon doux et propre. N'utilisez jamais de nettoyants contenant des abrasifs (y compris des éponges abrasives ou de la laine d'acier), de l'ammoniaque, du javellisant ou de l'hypochlorite de sodium, des solvants organiques (p. ex. alcools) ou tout autre produit chimique fort (p. ex. produit antitartre) pour nettoyer le fini Spot Resist, puisqu'ils pourraient endommager le
fini. Le fait de ne pas suivre ces instructions d'entretien pourrait annuler la garantie de Moen.

En 1992, le gouvernement fédéral a adopté une loi sur l'énergie. Cette loi impose de rigoureux contrôles sur les débits. Tous les fabricants doivent adhérer à ces normes et donc aucun réglage n'est permis. Dans certain cas, il se peut que vous receviez moins que le débit d'eau maximum permissible. Normalement, cela est dû à une pression d'eau faible, à un blocage de la plomberie ou du robinet ou à un mauvais fonctionnement du robinet.

WaterSense est un programme commandité par l'Environmental Protection Agency (EPA), qui vise à promouvoir l'économie d'eau (ce programme est de nature similaire au programme Energy Star de l'EPA). Le logo WaterSense sur un produit indique que ce dernier répond aux critères en matière d'économie d'eau et de performance établis par l'EPA afin de vous aider à économiser l'eau dans votre maison.

Nos pommes de douche sont munies d'un régulateur de débit d'eau à compensation de pression, qui fournit le meilleur débit d'eau selon la quantité d'eau disponible. Si vous retirez ce dispositif, cela aura un impact négatif sur la performance.

Lorsque vous êtes à la recherche d'un robinet, vous devez prendre en compte la qualité, les options et le style. La robinetterie Moen offre une combinaison parfaite de ces trois éléments!

Qualité:

Confection de cartouche en un morceau sans rondelle – La cartouche novatrice en un morceau de Moen ne comprend pas de rondelle ni de ressort, les causes les plus fréquentes de fuite. L'ensemble contient moins de pièces, et offre donc une plus grande fiabilité et une performance sans souci année après année.

Conception à disque en céramique de Moen – Une conception à disque en céramique révolutionnaire permet un fonctionnement comme neuf pour des générations. La technologie européenne de cartouche à disque céramique permet des conditions d'usages extrêmes.

Cartouche 1255 Duralast de Moen – Donne une sensation douce uniforme à la poignée pour la durée de vie du robinet. Ouvrez-le. Fermez-le. Chaque fois, vous aurez l'impression que le robinet est neuf. Un mouvement doux de la poignée offre un meilleur contrôle, vous permettant ainsi de régler précisément la température de l'eau.

Garantie à vie – Les robinets de Moen sont accompagnés d'une garantie à vie (limitée) contre les fuites, l'égouttement et les défauts de finition. (1995 après le propriétaire d'origine)

Caractéristiques:

Régulation de pression – Nous l'avons tous vécu. La douche devient soudainement brûlante ou très froide car quelqu'un utilise la machine à laver ou actionne la chasse d'eau. Nos soupapes à équilibrage de pression Moentrol, Posi-Temp et nos soupapes thermostatiques ExactTemp vous protègent contre le choc de la douche chaude-froide.

Finis anti-ternissure LifeShine^MD – Malgré une utilisation quotidienne, il est impossible d'égratigner ou d'estomper la beauté d'un fini LifeShine. Cette option est offerte dans une multitude de finis haut de gamme offrant la résistance du Chrome et elle est accompagnée d'une garantie à vie contre le ternissement, la corrosion et l'écaillage.

M-Pact System® – Vous pouvez modifier votre intérieur tout en conservant votre robinetterie Moen. Notre système révolutionnaire de soupape universelle M-Pact vous permet de moderniser le style de votre robinet d'évier, ou de bain et de douche sans remplacer la plomberie. Vous pourrez mettre à jour le style de votre robinetterie à tout moment au cours de la décoration ou des rénovations, ou changer le style après des années, sans remplacer la plomberie. 

Installation rapide – Nos produits sont conçus pour une installation rapide. Que vous soyez plombier ou bricoleur, l'installation se fera rapidement et aisément.

Style:

On l'achète pour le style. On l'achète pour la vie.^MD – Les robinets de Moen accompagnent votre style de vie. Épurée et classique, ou audacieuse et contemporaine. Quoique vous cherchiez, Moen vous offre une gamme de styles conçus pour s'assortir aux décors d'aujourd'hui.

Les tiges de bec de robinets de baignoire romaine de Moen n'ont plus besoin d'être coupées. Les modèles 4792 (pour les raccords de cuivre à cuivre ) et 4793 (pour les raccords de PEX et de CPVC) possèdent maintenant une tige réglable qui n'a plus besoin d'être taillée. Cliquez ici pour voir des vidéos d'installation.

Dans de nombreux cas, la garniture peut être remplacée sans changer la soupape. Toutefois, nous devons en savoir plus au sujet du présent produit pour le confirmer. Veuillez nous contacter pour en savoir plus.

Un spa vertical est un système de douche unique et personnalisable. Choisissez parmi une gamme de jets pour le corps, de pommes de douche et de douchettes à main pour créer votre propre expérience de douche grand luxe.

Nos robinets de cuisine sont offerts avec une grande gamme d'options de montage.
Des robinets à une poignée peuvent être installés avec 1, 2, 3 ou 4 orifices. Les
robinets à deux poignées peuvent être installés avec 3 ou 4 orifices. Si votre
robinet actuel recouvre les orifices, vous pouvez regarder sous le lavabo pour vérifier
le nombre de trous disponibles.
 

Non.
Ces poignées sont conçues pour pivoter vers l'avant afin d'éviter toute interférence potentielle avec le dosseret. Les seules exceptions à cette règle sont les robinets de notre collection 90 Degree.
 

Non, les robinets de cuisine avec tuyaux et rince-légumes ont des corps de soupapes différents de ceux des modèles sans rince-légumes.

Oui. Les plaques-couvercles de remodelage Moen facilitent le remplacement de plusieurs types de robinets de douche à deux ou trois poignées par un modèle élégant à une poignée. Nos plaques-couvercles vous permettent de préserver votre céramique ou votre revêtement mural actuel et elles sont disponibles dans des finis Chrome (pièce 1920), Bronze huilé (pièce 1920ORB), Nickel brossé (pièce 1920BN) et Laiton poli (pièce 1920P). La pièce Moen 1920 fonctionne seulement avec des rosaces Moen de 7 po de diamètre.

Pour la plupart des robinets de cuisine monocommande de Moen, le changement des joints toriques peut se faire sans travailler sous l'évier, sauf pour fermer l'eau aux soupapes des tuyaux d'alimentation.

Retirez la poignée du robinet. La plupart des modèles sont munis d'une vis derrière un bouton de fixation rouge/bleu ou sous le capuchon de la poignée (veuillez consulter la section consulter les produits afin de trouver votre modèle. L'illustration des pièces vous indiquera où se trouve la vis de la poignée pour votre modèle). Après avoir retiré le bouton de fixation ou le capuchon de poignée, utilisez une clé hexagonale de 7/64 po pour enlever la vis de la poignée. Vous pouvez vous fier à l'illustration des pièces afin de voir l'ordre du mécanisme de la poignée. Après avoir retiré l'ensemble du mécanisme de poignée (y compris l'écrou de retenue du bec), tirez sur le bec tout en le faisant tourner d'un côté et de l'autre.

Sur certains des robinets Moen, les poignées doivent être retirées en dévissant d'abord la vis à l'arrière de la poignée. Utilisez une clé hexagonale de 3/32 po pour desserrer cette vis. Après avoir retiré la poignée, dévissez l'écrou de la collerette du bec en le faisant tourner dans le sens contraire des aiguilles d'une montre et retirez-le ensuite en tournant.

Retirez les joints toriques existants du corps de la soupape tout en prenant note de leur emplacement. Nettoyez l'intérieur du bec et l'extérieur du corps de la soupape avec une solution de vinaigre et d'eau de 50/50. Enduisez les joints toriques avec la graisse de silicone qui est comprise et posez les nouveaux joints toriques sur le corps de la soupape. Enduisez également l'extérieur du corps de la soupape et l'intérieur du bec de lubrifiant.

Un conseil utile :

Enduisez toujours les joints toriques des robinets de graisse à base de silicone (numéro de pièce Moen 99915). N'utilisez pas de graisse à plomberie, de vaporisateur de silicone ou tout autre lubrifiant qui contient du pétrole. Les lubrifiants à base de pétrole pourraient réagir avec les joints d'étanchéité en caoutchouc et rendre le robinet encore plus difficile à manipuler.

Replacez le bec, l'ensemble du mécanisme de la poignée et la poignée, dans l'ordre inverse.

Lors de la fabrication, du lubrifiant (silicone) est appliqué sur la cartouche. La combinaison du lubrifiant et du poids de la poignée peut causer la fermeture du robinet. Il y a plusieurs façons de régler le problème :

Si votre robinet a une cartouche 1225 :

1. Assurez-vous que tous les écrous sont bien serrés.
2. Essuyez l'excédent de silicone de la tige centrale de la cartouche.

Si votre robinet a une cartouche 1255 : remplacez la cartouche.

Si votre robinet a une cartouche 4000 : serrez l'écrou de la cartouche ou remplacez la cartouche.

Si le robinet possède un raccord de poignée :

1. Changez le raccord de poignée.
2. Vérifiez si la tige de l'ancienne cartouche comporte une rondelle en métal grise. Cette rondelle doit être transférée sur la tige de la nouvelle cartouche.

Il est habituellement plus facile de changer les joints toriques sur un robinet de cuisine à 2 poignées que sur celui à une seule poignée. Vous n'avez pas à fermer l'eau sous l'évier, pourvu que personne ne place la poignée du robinet en position «marche» lors du changement des joints toriques.

Nous vous recommandons d'identifier le numéro de modèle de votre robinet et de consulter l'illustration des pièces (veuillez vous rendre à la section consulter les produits pour trouver votre modèle).

Si le bec se tourne et s'allonge vers l'évier dans un angle peu prononcé, le capuchon sur le dessus du bec se dévisse (dans le sens inverse des aiguilles d'une montre). Il est plus facile d'accomplir cette étape à l'aide d'un manchon en caoutchouc ou d'une clé à courroie. Après avoir retiré le capuchon, tirez le bec vers le haut tout en le faisant tourner.

Si votre robinet possède un bec à grande arche, vous devrez dévisser sa collerette dans le sens inverse des aiguilles d'une montre. Une fois que la collerette est desserrée, tirez sur le bec et retirez-le du robinet. Plusieurs becs possèdent également une rondelle blanche en nylon afin de fixer solidement le bec au robinet.

Veuillez suivre la même procédure décrite ci-dessus afin de le nettoyer, de le remplacer et de le lubrifier.

Il s'agit d'une caractéristique normale de tout robinet avec un bec à grand arc. Une fois la ou les poignées fermées, il y a encore de l'eau à l'intérieur du bec. Tout résidu d'eau après l'arc du bec dégouttera lentement du bec. La gravité évacuera cette eau du bec; toutefois, cela devrait cesser après plusieurs minutes.

Pour les robinets à monocommande avec une cartouche 1225, il suffit d'enlever la cartouche et d'enduire l'intérieur et l'extérieur de graisse à base de silicone (pièce Moen numéro 99915). N'utilisez pas de graisse à plomberie, de vaporisateur de silicone ou tout autre lubrifiant qui contient du pétrole. Les lubrifiants à base de pétrole pourraient réagir avec les joints d'étanchéité en caoutchouc et rendre le robinet encore plus difficile à manipuler.

Pour les robinets à deux poignées, vous devrez remplacer la cartouche. La cartouche pour robinets à deux poignées porte le numéro de pièce 1224. Vous pouvez vous procurer ces pièces en ligne, en visitant notre magasin de pièces de rechange.

Pour les robinets à monocommande avec une cartouche 1255 ou 4000, remplacez la cartouche.

Moen propose un système de gestion de tuyau souple (trousse de service 159060), conçu pour empêcher le tuyau souple de s'emmêler dans les obstacles de l'armoire du dessous. Ce dernier peut être adapté en fonction de différentes dimensions d'armoires en plus d'être compatible avec les modèles rétractables/à bec rétractable, excepté le modèle Aberdeen.
 

Le LifeShine peut être nettoyé avec la plupart des nettoyants ménagers (y compris les abrasifs doux), lorsque ceux-ci sont utilisés selon les directives d'entretien fournies par le fabricant. N'utilisez pas de nettoyants ou de tampons/éponges abrasifs pouvant abîmer les surfaces métalliques polies. La plupart des tampons ou éponges verts, fibreux, contiennent des particules minérales microscopiques pouvant rayer le fini d'un robinet, y compris les finis LifeShine. Puisque les fabricants peuvent changer leur formules à tout moment, Moen ne recommande pas de nettoyant en particulier. Dès que vous avez fini de nettoyer votre robinet, rincez-le bien pour éliminer toute trace de nettoyant. Utilisez un chiffon doux humide afin d'éliminer les taches d'eau. Nous recommandons également une application périodique d'une cire non abrasive de qualité, comme une cire pour automobiles ou pour meubles. Pour les robinets à poignées transparentes, les produits nettoyants doivent être approuvés pour l'acrylique.

N'utilisez pas de nettoyants qui contiennent des abrasifs, des produits chimiques, de l'alcool ou autres solvants organiques. Évitez d'utiliser des nettoyants ou des tampons/éponges abrasifs, qui peuvent abîmer les surfaces métalliques polies. La plupart des éponges, tampons verts, fibreux, contiennent des particules minérales microscopiques pouvant rayer le fini d'un robinet, y compris les finis LifeShine. Puisque les fabricants peuvent changer leur formules à tout moment, Moen ne recommande pas de nettoyant en particulier. Dès que vous avez terminé de nettoyer votre robinet, rincez-le bien pour éliminer toute trace de nettoyant. Utilisez un chiffon doux humide afin d'éliminer les taches d'eau. Pour préserver le lustre de votre robinet, appliquez à l'occasion une cire non abrasive, comme une cire automobile ou pour meubles. Pour les robinets à poignées transparentes, les produits nettoyants doivent être approuvés pour l'acrylique.

Moen propose une gamme de lavabos sous comptoir et d'éviers, fabriqués en Acier inoxydable. Cliquez ici pour voir nos collections d'éviers.

Les paniers sont généralement de taille normale et conviennent à la plupart des ouvertures d'évier : 3½ po pour les éviers de cuisine et 2 po pour les éviers de bar.

En raison des différentes couleurs, des différents styles et des types de broyeurs de déchets qui sont disponibles, les paniers sont normalement vendus séparément.

La gamme de production de Moen n'implique pas de différence entre les modèles de
vente en gros et de vente au détail. Il n'y a
qu'un seul niveau de laiton, de cartouche et de garantie: le meilleur! Le système de numérotage des grossistes et des détaillants de
Moen peut toutefois varier et il peut y avoir de légères différences
au niveau de l'installation et des types de garniture. Ces variations peuvent inclure, sans
s'y limiter, les emballages, les becs de baignoire à visser ou à emboîter et les dispositifs de vidage métalliques
et non métalliques. La qualité et la garantie à vie limitée
contre les fuites, les écoulements et les défauts de matériel et de fabrication demeurent les mêmes pour tous nos
produits.
 

Pour les directives, veuillez consulter le feuillet d'instruction qui accompagne votre modèle. Vous pouvez également essayer nos Tutoriels d'installation animés et vidéos d'installationpour de l'aide supplémentaire. Ces outils peuvent vous aider durant l'installation de votre robinet.

• Lampe de poche
• Tournevis
• Clé à molette
• Pince multiprise
• Lunettes de sécurité
• Clé pour lavabo
• Conduites d'alimentation flexibles
• Mastic de plombier
• Scellant au silicone
• Ruban d'étanchéité pour raccords filetés

Veuillez lire la boîte de votre robinet pour y trouver la liste complète des outils requis.

Premièrement, il est important de connaître l'épaisseur de la surface compatible avec l'installation d'un modèle en particulier. Ces renseignements figurent sur la fiche technique. Si une trousse de rallonge est tout de même nécessaire pour votre utilisation particulière, veuillez nous contacter en nous donnant le numéro de modèle en question afin que nous puissions déterminer la trousse de rallonge appropriée, le cas échéant.
 

Vous pourriez avoir à vous procurer un adaptateur pour connecter votre nouveau robinet à vos conduites d'alimentations ou à vos soupapes d'arrêt existantes. Les robinets de Moen utilisent habituellement des tuyaux flexibles avec des raccords à compression de ⅜ po ou des raccords à filetage IPS de ½ po. Veuillez consulter notre localisateur de pièces de rechange pour trouver votre modèle et son type de raccord. La taille de l'adaptateur dépend du modèle et de son type de raccord.

Les raccords à soudure servent à raccorder des tuyaux en cuivre comme ceux que l'on retrouve communément dans certaines applications de plomberie pour le bain et la douche. Pour souder un joint de tuyauterie, il faut chauffer un raccord en cuivre avec un chalumeau au propane jusqu'à ce que le raccord soit assez chaud pour fondre une brasure en métal. La chaleur fait fondre la brasure dans l'écart entre le raccord et le tuyau pour former une barrière étanche. La soudure demande un certain niveau d'habilité et de précaution, mais c'est une façon de joindre solidement des conduites en cuivre. Des raccords de cuivre flexibles peuvent aussi être joints avec des raccords à pression ou à évasement (ceux-ci ne requièrent aucune soudure).

Avant de quitter le magasin avec votre nouveau robinet ou la pièce de rechange dont vous avez besoin, assurez-vous d'avoir tous ces articles sous la main pour faciliter l'installation du robinet ou de la pièce. Vous trouverez également une liste de ces articles sur l'emballage Moen :

• Tournevis plat et cruciforme
• Clé à molette (ou clé à lavabo pour les endroits difficiles d'accès)
• Lampe de poche
• Pinces
• Mastic de plombier (pour certaines installations seulement)
• Ruban d'étanchéité pour raccords filetés
• Clé Allen (requise pour certaines installations)

Le ruban d'étanchéité pour raccords filetés et le revêtement de tuyau sont tous deux des dispositifs d'étanchéité efficaces. Cependant, plusieurs personnes préfèrent travailler avec du ruban d'étanchéité pour raccords filetés parce qu'il est moins salissant que les graisses et pâtes traditionnelles. Le mastic de plombier est utilisé comme dispositif d'étanchéité entre l'évier et le robinet, et entre l'évier et le vidage. Quelques-uns de nos modèles incluent des joints d'étanchéité, ce qui rend les dispositifs d'étanchéité optionnels. Le mastic de plombier ne doit pas être utilisé sur des joints filetés ou sur des surfaces en marbre.

L'étape la plus longue, et parfois la plus difficile, sera d'enlever le vieux robinet, surtout si vos conduites d'eau sont corrodées (et donc, difficiles à disjoindre). Par contre, en consultant le guide d'installation, l'installation d'un nouveau robinet devrait être relativement simple.

Écrivez votre numéro de modèle et conservez votre documentation et votre reçu pour identifier votre modèle.

Oui. Un tuyau en plastique PVC rigide (polychlorure de vinyle) peut être raccordé à un tuyau en cuivre avec des «raccords de serrage». Chaque côté d'un raccord de serrage est muni d'une bague de serrage étroite et d'un joint de compression (ou joint torique) en plastique qui forment ainsi le dispositif d'étanchéité.
Trucs utiles :

• Employez de l'huile pénétrante pour faciliter le dévissage des écrous de montage corrodés.
• Employez une scie à métaux pour couper un tuyau en acier ou en plastique.
• Employez une clé pour lavabo afin d'atteindre les endroits difficiles d'accès.
• Employez un coupe-tube pour effectuer des coupes droites et lisses dans des tuyaux en plastique et en cuivre.
• Entourez les raccords filetés de ruban d'étanchéité en allant dans le sens des aiguilles d'une montre pour assurer un dispositif étanche.

Il y a trois façons d'acheter des pièces de rechange. La première est de les obtenir de votre détaillant Moen. La deuxième est de passer par notre magasin en ligne. La troisième façon est d'appeler notre service à la clientèle au 1-800-289-6636, du lundi au vendredi entre 8h00 am et 7h00 pm et le samedi entre 9h00 am et 3h00 pm (heure de l'Est).

Les articles en stock seront livrés dans les 7 à 10 jours ouvrables. Si vous devez obtenir votre pièce
plus rapidement, nous proposons l'expédition accélérée.
 

Nous gardons en stock plusieurs pièces de modèles de fin de série, mais il existe évidemment des exceptions. Pour déterminer si nous avons la pièce dont vous avez besoin, nous vous demanderons de nous fournir l'âge de votre robinet et son numéro de modèle.
 

Il est impossible de déterminer si une personne sera à l'aise de réparer elle-même son robinet. Des instructions accompagnent la plupart des pièces. Nous vous recommandons de consulter ces instructions. Si vous avez des questions au sujet des instructions, composez le 1 800 BUY-MOEN. Nous pouvons répondre à vos questions, ce qui pourrait vous aider à déterminer si vous êtes à l'aise d'effectuer la réparation.

Voici le type de question qu'on pourrait vous poser : Quel est le numéro de modèle de votre robinet? Où avez-vous trouvé le numéro de modèle? Pouvez-vous nous fournir une preuve d'achat? Quel âge a votre robinet? Quel type de problème avez-vous et est-ce que des réparations ont déjà été effectuées pour tenter de le corriger?

Lorsque vous nous appelez, soyez près de votre robinet car nous pourrions vous poser des questions additionnelles ou recommander une solution.

Si votre robinet utilise une cartouche 1225, la poignée peut être retirée et la tige de la cartouche peut être pivotée à 180 degrés (dans le sens des aiguilles d'une montre ou dans le sens contraire) avant de réinstaller la poignée. Une autre option serait d'inverser les conduites d'alimentation du robinet. Si votre robinet est muni de la cartouche 1255 ou 4000, la seule option serait d'inverser les conduites d'alimentation alimentant le robinet.

En absence d'un numéro de modèle spécifique, il est difficile de déterminer la cause exacte d'une fuite. Généralement, les fuites sont causées par des cartouches, des rondelles ou des joints toriques égratignés ou déchirés. Normalement, une cartouche de remplacement corrigera ce type de fuite.

Le numéro de modèle spécifique se retrouve sur la boîte et sur le feuillet d'instructions. Si vous ne les avez plus, vous trouverez le numéro de série de la gamme de produits à l'endos du bec (non rétractable). Le numéro de série ne sera pas le numéro de modèle exact, mais il sera utile s'il est utilisé en plus des photos de robinets affichées sur notre Localisateur de pièces de rechange. Quelques-uns de nos plus récents modèles de robinets peuvent avoir une étiquette d'identification du modèle fixée sur les tuyaux d'alimentation.

Ce numéro peut être un numéro de série ou un numéro de composante. Un numéro de série indique la « série » du robinet, mais pas son numéro exact au sein de cette série. Un numéro de composante est utilisé pendant le processus de fabrication. Il n'indique pas le numéro de modèle non plus. Veuillez consulter notre localisateur de pièces de rechange pour déterminer le modèle de votre robinet.  

REMARQUE : Si votre robinet Moen a été fabriqué après 2009 et que vous regardez la cartouche 1225, il est possible que vous ayez en fait une cartouche 1255 car les styles de cartouche peuvent varier selon la date de fabrication. Si vous n'êtes certain, nous vous recommandons de consulter la documentation d'origine fournie avec votre robinet, ou n'hésitez pas à nous contacter.. Vous pouvez également nous appeler pour obtenir de l'aide au 1-800-BUY-MOEN (1-800-289-6636).

RENSEIGNEMENTS SUR LA GARANTIE

Les produits Moen ont été fabriqués selon les normes les plus élevées de qualité et de fabrication. La plupart des robinets Moen sont couverts par la garantie à vie limitée de Moen. Pour en savoir plus sur votre garantie, veuillez visiter notre page Renseignements sur la garantie.

RENSEIGNEMENTS SUR LES CARTOUCHES

La plupart des numéros de pièce des cartouches Moen, également appelés numéros de modèle, se trouvent dans la série 1200. Il y a toutefois des exceptions.

CARTOUCHES DE ROBINETS À MONOCOMMANDE :

Cartouche 1255  - Cartouche unique Duralast^MD Comprend un écrou de retenue en plastique.

Regardez la vidéo Installation et retrait de la cartouche 1255 :

Cartouche 1200  ou Cartouche 1225  - Cartouche de rechange à poignée simple.

Regardez la vidéo Installation et retrait de la cartouche 1225. Cette vidéo s'applique également à la cartouche 1200 :

Cartouche 1222  - (ROBINET DE DOUCHE) cartouche de rechange à poignée simple, Posi-Temp^MD.

Regardez la vidéo Installation et retrait de la cartouche 1222 :

Cartouche 4000  - Cartouche de rechange sans finition.

Cette cartouche 4000 n'est pas accompagnée d'une vidéo sur l'installation et le retrait. N'hésitez pas à nous contacter ou à nous appeler au 1 800 BUY-MOEN pour obtenir de l'aide (1-800-289-6636). Il nous fera plaisir de vous aider. 

CARTOUCHES DE ROBINETS À DEUX POIGNÉES :

Cartouche 1224  - Cartouche de rechange pour robinet à deux poignées (chaud ou froid).

Regardez la vidéo Retrait et installation de la cartouche 1224. Veuillez prendre note que votre cartouche peut comporter un écrou intégré qui n'est pas montré dans la vidéo. Consultez la documentation qui a été fournie avec le robinet. Si votre cartouche comporte un écrou intégré et que vous souhaitez obtenir de l'aide, n'hésitez pas à nous contacter ou à nous téléphoner pour obtenir de l'aide en composant le 1 800 BUY-MOEN (1-800-289-6636):

Cartouche 1234  - Cartouche Duralast^MD à deux poignées pour robinets de salle de bain et de cuisine à deux poignées (eau chaude ou froide).  Veuillez prendre note que votre cartouche peut comporter un écrou intégré qui n'est pas montré dans la vidéo. Consultez la documentation qui a été fournie avec le robinet. Si votre cartouche comporte un écrou intégré et que vous souhaitez obtenir de l'aide, n'hésitez pas à nous contacter ou à nous téléphoner pour obtenir de l'aide en composant le 1 800 BUY-MOEN (1-800-289-6636).

Ce modèle 1234 La cartouche n'est pas accompagnée d'une vidéo sur l'installation et le retrait.

Cartouche 1248  - Cartouche de rechange pour baignoires romaines à deux poignéesà haut débit (chaud ou froid).

Cette cartouche 1248 n'est pas accompagnée d'une vidéo sur l'installation et le retrait. N'hésitez pas à nous contacter ou à nous téléphoner pour obtenir de l'aide en composant le 1 800 BUY-MOEN pour obtenir de l'aide (1-800-289-6636). Il nous fera plaisir de vous aider. 

PRÉPARATION AU REMPLACEMENT D'UNE CARTOUCHE

Fermez la conduite d'eau principale

Assurez-vous d'avoir accès aux outils recommandés :

	Tournevis Phillips
	Clé haxagonale ou clé Allen
	Pince ajustable
	Pince à long bec
	Lunettes de sécurité

De plus, selon votre modèle de robinet, le retrait de la cartouche précédente et l'installation de la nouvelle cartouche peuvent nécessiter les outils suivants. Vous pouvez acheter ces outils ici au Moen.com. Cliquez simplement sur le lien ou l'image pour les ajouter à votre panier. 

• Outil de retrait de cartouche Moen (vendu séparément)

• Outil de retrait de cartouche Moen – Cartouche 2 poignée (vendue séparément)

N'hésitez pas à nous contacter ou à nous téléphoner pour obtenir de l'aide en composant le 1 800 BUY-MOEN (1-800-289-6636). Nous serons heureux de vous aider tout au long du processus de remplacement de votre cartouche Moen. 

Le design de notre cartouche est entré dans l'histoire lorsqu'il fut désigné comme étant une des « 100 meilleures inventions du 21e siècle ». Notre cartouche monopièce est un ensemble autonome; moins de pièces, donc moins de problèmes. Nos cartouches n'ont ni rondelle ni ressort à remplacer et sont faciles à réparer et à remplacer. Le design des cartouches de la concurrence est souvent plus complexe à cause des nombreuses pièces détachables et démontables. Plus il y a de pièces, plus il y a de risques de bris, ce qui mène à plus de réparations. Vous trouverez ci-dessous quelques-unes des raisons pour lesquelles la cartouche Moen est toujours considérée comme la meilleure, même après plus de 40 ans d'existence :

• Simplicité – Notre cartouche n'est pas munie de pièces compliquées, ce qui diminue l'entretien.
• Design – Notre design élimine les rondelles et les ressorts, causes les plus fréquentes des fuites et des écoulements.
• Facilité d'installation – Notre design en un morceau permet un remplacement rapide et sans effort.
• Garantie à vie limitée – Nos robinets sont conçus pour durer. En cas de bris, les pièces de rechange sont envoyées sans frais (veuillez consulter notre garantie pour plus de détails).
• Matériaux – Toutes nos cartouches sont fabriquées avec des matériaux de grande qualité pour une performance optimale et une durée de vie inégalée.
• Facilité d'utilisation – Notre fonctionnement à poignée est fluide grâce au piston graissé de la cartouche.

Si vous avez besoin d'aide pour réparer votre produit Moen, veuillez nous contacter sans frais au 1-800-BUY-MOEN ou utiliser la rubrique nous contacter du site.

En moyenne, entre 3 et 10 minutes, selon le réglage de dilution choisi, le choix du parfum et la configuration de la salle de bain et de la ventilation.  Pour une expérience d'aromathérapie optimale, utilisez une capsule INLY par douche.

La technologie INLY mélange les huiles essentielles avec de l'eau afin d'infuser l'eau de la douche. Cela explique pourquoi il y a de l'eau dans la capsule à la fin de votre expérience de douche.

La pomme de douche est couverte par la garantie à vie limitée de la douche d'aromathérapie de Moen.

C'est une douche incroyable tous les jours, une douche d'aromathérapie quand vous en avez besoin.  La douche fonctionne comme d'habitude lorsqu'aucune capsule n'est insérée.

Moen a développé une gamme unique de douches d'aromathérapie avec la technologie brevetée INLY qui permet d'infuser la douche d'huiles essentielles.  Pour une liste complète des produits d'aromathérapie offerts, veuillez consulter le https://www.moen.ca/aromatherapy.

Il s'agit d'une installation facile à réaliser soi-même, comme c'est le cas pour toutes nos pommes de douche de rechange Moen.  Instructions fournies en ligne et emballées avec le produit. 

Le levier de dilution ne bougera pas de la position « o » tant qu'une capsule de douche INLY ne sera pas parfaitement enclenchée dans le cadran d'infusion au dos de la douche à main.  Assurez-vous que les encoches soient bien alignées sur le cadran. Consultez le manuel d'instructions pour obtenir d'autres conseils. 

Assurez-vous que l'infusion d'huiles essentielles est arrêtée en alignant le levier de dilution sur la position « o »  (position à l'extrême droite lorsque vous êtes face à la douche à main).  Vous pouvez ensuite faire tourner le cadran d'infusion à l'arrière de la douche à main dans le sens antihoraire jusqu'à ce qu'elle s'arrête et sortir ensuite la capsule. 

Les formulations des capsules sont conformes aux normes réglementaires européennes en matière de cosmétiques et ont été testées afin d'assurer la qualité, la sécurité et la conformité du produit final.  Le parfum contenu dans la formulation est composé de 100 % d'huiles essentielles pures, naturelles et complètes. 

Elles sont fabriquées en France. Pour créer l'expérience d'aromathérapie, Moen s'est associée à INLY, une marque détenue par la société française Skinjay, afin d'adapter leur technologie novatrice et l'offrir au consommateur nord-américain.

Il n'y a pas d'instructions de nettoyage particulières pour ce produit.  Comme pour toutes les pommes de douche Moen, nous recommandons l'utilisation d'un savon doux, de rincer à l'eau chaude et de sécher avec un chiffon propre et doux. N'utilisez jamais de nettoyants contenant des abrasifs, de l'ammoniaque, du chlore, de l'eau de Javel ou d'autres produits chimiques corrosifs pour nettoyer, car ils pourraient endommager le fini.

La douche à main d'aromathérapie est munie d'un filtre qui se trouve à la base de la poignée de l'appareil pour éviter que les débris ne pénétrent dans la douche et la bouchent.  Vous pouvez le voir en retirant le tuyau de douche fixé à la base de la douche à main.  Utilisez des pinces pour retirer le filtre.  Rincez le filtre de haut en bas sous l'eau courante pour éliminer les accumulations ou les débris qui pourraient réduire le débit d'eau. 

Non testées sur les animaux. Les capsules sont fabriquées en France et l'Union européenne a interdit toute expérimentation sur les animaux pour les produits cosmétiques. 

Les capsules INLY sont conçues pour offrir une expérience sensorielle sans parfumer votre peau.  Cependant, la sensation olfactive qui émanera de la capsule INLY imprègnera votre salle de bain pendant quelques minutes après, ce qui prolongera l'expérience aromatique.

Contrairement à ce que l'on pourrait s'attendre des « huiles », les huiles essentielles ne sont pas des corps gras mais plutôt des essences. Les formulations INLY ne laissent aucun résidu gras sur les cheveux ou la peau.

Elles sont conçues pour améliorer, et non remplacer, votre routine de douche quotidienne. La puissance de l'aromathérapie vous permet ainsi de prendre soin de vous sans déroger de votre routine de douche habituelle. 

Pour obtenir une liste écrite de ces avertissements, veuillez consulter et télécharger notre Spécifications relatives aux capsules INLY. 

Non.  Les capsules INLY ne contiennent que des ingrédients incolores.

En général, oui. Les capsules INLY sont fabriquées avec des couvercles en aluminium et des boîtiers en plastique PEHD. Pour recycler, il suffit d'enlever le couvercle de la capsule et de la recycler. Consultez votre bureau local de recyclage pour savoir ce qui est autorisé dans votre communauté.

Oui. Le  levier situé en bas à gauche de la douche à main contrôle le niveau de parfum dans la douche.  Vous pouvez arrêter l'infusion d'huiles essentielles à tout moment en faisant glisser le levier à la position « o » située à l'extrême droite.  Les marques de contrôle de la dilution se trouvent en bas à gauche à l'avant de la douche à main.
« o » =  Aucun parfum
« III » = Très parfumé
« II » = Moyennement parfumé
« III » = Peu parfumé  
Vous pouvez également recommencer l'infusion d'huiles essentielles en ramenant la dilution à la position de votre choix (III, II, I). 

Réchauffez l'eau de votre douche à la température voulue. Agitez la capsule de douche pour mélanger les huiles essentielles et faites-la glisser dans le cadran d'infusion situé à l'arrière de la douche à main. Enclenchez la capsule en tournant le cadran dans le sens horaire jusqu'à ce que les encoches de l'indicateur s'alignent. Vous êtes maintenant prêt à commencer l'expérience d'aromathérapie INLY en déplaçant le levier de dilution sur votre  réglage de parfum favori indiqué à l'avant de la douche à main en bas à gauche.
« o » =  Aucun parfum
« III » = Très parfumé
« II » = Moyennement parfumé
« III » = Peu parfumé

Oui. Le  levier situé en bas à gauche de la douche à main contrôle le niveau de parfum dans la douche.  Pour activer l'infusion d'eau,  faites glisser le levier sur le réglage de votre choix (liste ci-dessous).  Les marques de contrôle de la dilution se trouvent en bas à gauche à l'avant de la surface de jet de la douche à main. 
« o » =  Aucun parfum
« III » = Très parfumé
« II » = Moyennement parfumé
« III » = Peu parfumé  

Les huiles essentielles utilisées sont beaucoup moins visqueuses que la plupart des gels douche et shampoings classiques. Ils sont généralement faciles à rincer à l'eau.

Le robinet intelligent U by Moen est alimenté par 6 piles D qui sont incluses avec le produit et durent jusqu'à 2 ans. Si une alimentation CA est souhaitée, vous pouvez acheter la trousse d'adaptateur CA (UGS : 169031) qui est vendue séparément.. Moen recommande d'utiliser à la fois les piles et le courant alternatif en cas d'une éventuelle panne de courant.

Pour profiter des fonctions intelligentes, oui, vous devrez vous connecter au Wi-Fi de votre maison. Sinon, il fonctionnera comme un robinet normal avec un capteur mains libres.

Le robinet utilise 6 piles D qui sont comprises.

La douche U by Moen est approuvée pour une utilisation aux États-Unis et au Canada. Elle n'a pas été testée ni approuvée pour une utilisation dans d'autres pays présentement. Seuls les utilisateurs aux États-Unis et au Canada peuvent télécharger et utiliser l'application pour synchroniser le robinet avec l'application

Jusqu'à 45 % par rapport à la pomme de douche standard de 2,5 gal/min (9,4 l/min)

1,35 gal/min (5,11 l/min)

1,75 gal/min (6,6 l/min)

Nebia by Moen est une douche spa qui utilise un système de distribution d'eau unique pour offrir plus de pression et doubler la répartition d'eau des douches traditionnelles, créant ainsi une expérience de douche inoubliable.

La science qui consiste à décomposer de grosses gouttes d'eau en un motif précis de minuscules gouttelettes.

Les gouttes d'eau pulvérisées sont puissantes malgré leur petite taille! Chaque goutte d'eau travaille plus fort pour vous nettoyer et permet de rincer efficacement le shampoing, même sur les cheveux très épais. 

Oui, Nebia by Moen est doté d'un régulateur de pression unique qui l'aide à fonctionner à un niveau aussi bas que le minimum de 20 psi. 

Oui, la douche spa Nebia by Moen peut être installée sur la plupart des systèmes de douche existants sans avoir recours à un plombier.  Le produit comprend également un ensemble d'installation universel.

Oui, la douche spa Nebia by Moen peut être installée sur la plupart des systèmes de douche existants sans avoir recours à un plombier.  Le produit comprend également un ensemble d'installation universel.

Oui.

Oui, la douche jet de pluie comprend deux clapets antiretour.

Les gouttelettes plus fines refroidissent plus rapidement que les plus grosses, mais nous avons conçu les becs pulvérisateurs Nebia by Moen ainsi que leur disposition spatiale afin d'assurer le confort thermique de nos utilisateurs.  La douche à main intégrée procure également une chaleur supplémentaire.  Afin d'assurer une expérience de couverture optimale, nous recommandons d'installer le système de connexion magnétique et la douche à main à la hauteur des hanches ou du torse.

Interrupteur marche/arrêt facile d'utilisation sur la poignée

Non

Au moins 115°F/46°C

20 à 100 psi/1,4 à 6,9 bar

Nebia by Moen résiste généralement bien à l'eau dure. Si vous avez de l'eau très dure, un colmatage peut se produire avec le temps.  Nous recommandons d'utiliser une solution de vinaigre blanc distillé à 50 % et d'eau.  Il suffit d'attacher un sac de solution autour du jet de pluie et de la douche à main et de le laisser reposer de 30 minutes à une heure pour dissoudre les accumulations courantes.

Nnous recommandons l'utilisation d'un savon doux, de rincer à l'eau chaude et de sécher avec un chiffon propre et doux.  Vous pouvez également utiliser une solution de vinaigre blanc distillé à 50 % et d'eau.  N'utilisez jamais de nettoyants contenant des abrasifs, de l'ammoniac, du chlore, de l'eau de Javel ou d'autres produits chimiques agressifs, car ils pourraient endommager le fini.  Nebia by Moen comprend également un filtre multicouche intégré à l'entrée conçu pour récupérer les sédiments et les dépôts solides.  Il est facilement accessible en appuyant sur le bouton situé en haut du support pour retirer l'appareil du mur.

La douche à main comporte des aimants en néodyme dont la puissance peut atteindre 0,3 T.  Il arrive que certains aimants interfèrent avec le fonctionnement des stimulateurs cardiaques ou d'autres dispositifs médicaux implantables.  Si vous portez un stimulateur cardiaque ou un dispositif médical implantable, veuillez consulter le fabricant de votre dispositif et votre médecin ou praticien pour obtenir des conseils avisés.

Oui

Les spécifications optimales pour les installations comprennent une sortie d'eau murale (et non du plafond) ainsi qu'une hauteur recommandée de 72 à 84 po/183 à 213 cm entre le plancher et la sortie d'eau. Un dégagement minimal de la sortie d'eau du plafond à 4 po/10 cm et un dégagement minimal de la sortie d'eau vers le bas jusqu'aux contrôles de température (ou autres obstacles) à 25 po/63,5 cm. Il peut arriver que Nebia by Moen ne soit pas compatible, par exemple s'il y a présence d'obstacles ou d'étagères à moins de 25 po sous la sortie d'eau. Pour vérifier si votre douche est compatible, visitez le moen.ca/nebia pour en savoir plus.

Oui, vous devez brancher la soupape à une prise de 110V CA, sur un circuit avec disjoncteur de fuite de terre. Un
électricien accrédité devrait installer le disjoncteur de fuite de terre initial.
 

• Le spa vertical fonctionne avec un réservoir d'eau chaude régulier et un drainage conventionnel.
• Si la configuration de votre douche comprend deux soupapes de spa vertical ioDIGITAL^MD, un réservoir d'eau chaude de 80 gallons est recommandé. Le système de spa vertical fonctionne avec la plomberie et le drainage qui se retrouvent dans la plupart des maisons.

Il suffit de monter le régulateur à l'aide de deux vis, sur un mur régulier de 2 po x 4 po.

La soupape ioDIGITAL^MD se compose d'une soupape et d'un régulateur. Un bouton sur le régulateur permet de contrôler la température, tandis qu'un autre bouton ajuste le débit. Le bouton de volume permet également de mettre en pause, ce qui permet à l'utilisateur d'interrompre temporairement la douche. Chaque bouton est muni de DEL correspondantes qui s'illuminent afin que l'utilisateur ait une référence visuelle de la température et de la pression. Comme le régulateur est aussi muni de nombreux préréglages, les paramètres de température et de pression préférés peuvent être sauvegardés par un ou plusieurs utilisateurs. Il existe trois types de soupapes ioDIGITAL^MD : douche, baignoire romaine et spa vertical. Les trois options sont accompagnées d'une télécommande facultative pouvant être utilisée à une distance maximale de 30 pieds. Elles permettent également le contrôle thermostatique, l'uniformité de la température et la mémoire de température. Pour en savoir plus, veuillez consulter notre document sur les produits dans notre Centre de documentation.

La télécommande fonctionne jusqu'à une distance de 30 pieds. Veuillez prendre note,
toutefois, que des structures intermédiaires (p. ex. les types de revêtements, l'aération) peuvent
affecter la performance.
 

• Pour la douche et le spa vertical, vous pouvez en programmer quatre.
• Pour la baignoire romaine, vous pouvez en programmer trois.

• Le spa vertical de Moen comprend quatre sorties de jets, avec un débit d'eau maximal d'environ 17 gpm à 45 lb/po². Veuillez cliquer ici pour voir le guide d'installation du spa vertical de Moen et y trouver des exemples de configuration.
• Replacez toujours le capuchon sur les sorties non utilisées.

Les connecteurs ajustables fournis avec les soupapes ioDIGITAL^MD fonctionnent bien avec chacun de ces tuyaux, avec les joints d'étanchéité sur le diamètre extérieur.

Non, il utilise une thermistance et un système de commande numérique afin de maintenir l'eau exactement à la même température lors des changements d'entrée d'eau. Bien que ce ne soit pas considéré comme un équilibrage de pression, l'utilisateur profite quand même des avantages du contrôle de la température.

¾ po pour le modèle S3384 et ½ po pour les modèles S3381 et S4994.

½"

• 20 lb/po², qui est une des contraintes du code.
• Pour le spa vertical ioDIGITAL^MD de Moen, une pression d'au moins 40 lb/po² est recommandée pour obtenir une performance et une satisfaction optimales.

• Pour les systèmes avec composants électriques résidentiels : garantie limitée de cinq ans
• Pour les accessoires mécaniques et les finis résidentiels : garantie à vie limitée
• Pour les systèmes avec composants électriques commerciaux : garantie limitée d'un an
• Pour les accessoires mécaniques et les finis commerciaux : garantie limitée de cinq ans

Oui, le système ioDIGITAL^MD fonctionne avec tous les accessoires Moen.

Oui

Non, la soupape a été conçue afin d'isoler complètement l'eau des composants électriques. De plus, le système ioDIGITAL^MD fonctionne à basse tension (5V). Tout le courant électrique est complètement isolé et hermétique (grâce au régulateur). Le produit est homologué cUPC et répond aux normes ASSE 1016 & ASME A112.18.1M/CSA B 125.1 (soupapes de douche), ASSE 1070 & CSA B125.3 (baignoire romaine), et UL1951.
Une prise avec disjoncteur de fuite de terre offre une protection supplémentaire.

Le disjoncteur de fuite de terre détecte les défauts à la terre. Le seuil de courant est très bas, généralement 15 mA, ce qui signifie qu'il se déclenchera avant que tout danger se présente. Les baignoires à remous requièrent déjà un disjoncteur de fuite de terre dédié (110 V, 15-20 A) pour la pompe, le moteur et le chauffe-eau.

Cause type

Le problème pourrait être causé par une utilisation inadéquate, par une obstruction du bec ou de la pomme de douche, ou par l'absence d'alimentation de la soupape en eau chaude et froide.

Solution

Premièrement, si le robinet est doté de soupapes d'arrêt, assurez-vous qu'elles sont complètement ouvertes. Il est extrêmement important que les entrées du corps de la soupape des unités soient alimentées en eau chaude et en eau froide.

Deuxièmement, assurez-vous que rien n'obstrue le bec ou la pomme de douche.

Troisièmement, il est essentiel d'identifier le modèle de votre robinet. Veuillez consulter la section Trouvez votre produit pour identifier votre modèle.

Pour les modèles Posi-Temp :

1. Faites tourner la poignée pour l'ouvrir. La poignée de ce modèle n'est pas amovible.
2. La soupape doit être alimentée en eau chaude ET en eau froide pour que de l'eau s'écoule du robinet.
3. Si la soupape est dotée d'arrêts, ils doivent tous deux être ouverts. Si votre soupape Posi-Temp est dotée d'arrêts, ils sont situés sur les entrées de la soupape. Les arrêts ressemblent à de petites vis à tête plate. Le plat devrait être à l’horizontale pour que l'arrêt soit ouvert (s'il est à la verticale, l'alimentation en eau est coupée).

Pour les modèles Moentrol :

1. Assurez-vous de tirer sur la poignée pour ouvrir l'eau. Si vous ne faites que tourner la poignée, l'eau ne s'écoulera pas.
2. La soupape doit être alimentée en eau chaude ET en eau froide pour que de l'eau s'écoule du robinet.
3. Si la soupape est dotée d'arrêts, ils doivent tous deux être ouverts. Les arrêts se trouvent sur les entrées de la soupape. Les arrêts ressemblent à de petites vis à tête plate. Utilisez un tournevis à lame plate pour dévisser dans le sens antihoraire jusqu'à atteindre un arrêt, ce qui signifie qu'ils sont complètement ouverts (visser dans le sens horaire jusqu'à l'arrêt arrêtera l'eau).

Pour les modèles ExactTemp de ¾ po :

Remarque : Veuillez consulter le manuel de réparation original pour les soupapes ExactTemp de ½ po.

1. Ces unités doivent être munies d'une soupape de contrôle du débit, en plus d'une soupape thermostatique. Vous devez tourner le contrôle du débit dans le sens antihoraire pour ouvrir l'eau. La poignée de température (thermostatique) n'ajuste que la température.
2. Ce modèle est doté d'arrêts sur les entrées de la soupape. Les arrêts ressemblent à de petites vis à tête plate. Utilisez un tournevis à lame plate pour dévisser dans le sens antihoraire jusqu'à atteindre un arrêt, ce qui signifie qu'ils sont complètement ouverts (visser dans le sens horaire jusqu'à l'arrêt arrêtera l'eau).

Pour les modèles ioDigital :

1. Vérifiez que le régulateur se met en marche. S'il ne le fait pas, veuillez vérifier que la soupape ioDigital ne se met pas en marche.
2. Assurez-vous que les soupapes d'arrêt sont en position ouverte. Elles varient selon le modèle de votre soupape ioDigital.

Cause type

La présence de débris ou d'une obstruction dans la bobine d'équilibrage l'empêche de se déplacer librement dans son boîtier. Pour certains modèles, un manque de pression de l'alimentation en eau chaude ou froide en serait la cause. La soupape pourrait aussi devoir être calibrée.

Solution

Premièrement, assurez-vous que le système d'eau chaude de la maison est fonctionnel.

Deuxièmement, il est essentiel d'identifier le modèle de votre robinet. Veuillez consulter la section Trouvez votre produit pour identifier votre modèle.

Pour les modèles Posi-Temp :

La cartouche 1222 devrait être remplacée et le corps de la soupape devrait être vidangé et nettoyé.

Pour les modèles Moentrol :

Inspectez la bobine d'équilibrage 1423. Elle se trouve à l'avant du corps de la soupape, à droite ou au-dessus de la cartouche. Elle ressemble à une grosse vis à tête plate en laiton. Vous pouvez utiliser un gros tournevis à lame plate pour dévisser la bobine d'équilibrage de la soupape. Cette pièce contient une bobine qui doit pouvoir se déplacer librement à l'intérieur de sa coquille. Si la bobine ne se déplace pas librement, alors la bobine d'équilibrage 1423 devra être remplacée.

Pour les modèles ExactTemp de ¾ po :

Remarque : Veuillez consulter le manuel de réparation original pour les soupapes ExactTemp de ½ po

1. Assurez-vous que les soupapes d'arrêt (ensemble de mécanismes d'arrêt) sont en position ouverte. Vous trouverez une vis au centre de l'ensemble de mécanismes d'arrêt. Assurez-vous qu'elles soient dévissées dans le sens antihoraire.
2. Vérifiez si les tuyaux d'eau chaude et d'eau froide n'ont pas été inversés. Si les tuyaux d'alimentation sont accessibles, touchez-les pour vérifier leur température. Le tuyau d'alimentation en eau froide doit être raccordé au côté froid (droit) de la soupape, alors que le tuyau d'alimentation en eau chaude doit être raccordé au côté chaud (gauche) de la soupape. Dans ce cas, la soupape doit être réinstallée. Remarque : Ce problème ne peut être réglé en inversant la cartouche.
3. La cartouche devra être calibrée. Vous trouverez des instructions sur la calibration dans le manuel de réparation ExactTemp en visitant notre centre de documentation.

Remarque : Lorsqu'elle est calibrée correctement, la soupape ExactTemp devrait offrir une plage de température allant de 80 à 120 degrés Fahrenheit.

Pour les modèles ioDigital :

1. Assurez-vous que les soupapes d'arrêt sont en position ouverte. Elles varient selon le modèle de votre soupape ioDigital.
2. Retirez les grilles d'entrée de la soupape et vérifiez la présence de débris. Vous devrez couper l'alimentation en eau, puis dévisser l'écrou noir des entrées pour retirer les grilles d'entrée. Rincez les grilles pour éliminer tout débris, puis réinstallez-les.

Pour les modèles à soupape standard :

1. Vérifiez si l'unité est dotée de soupapes d'arrêt. Assurez-vous que ces soupapes sont complètement ouvertes.
2. La cartouche (pour les robinets à une poignée) ou les cartouches (pour les robinets à deux poignées) devront être retirées (ou remplacées) et le corps de la soupape devra être vidangé et nettoyé.

Cause type

Ce problème est fort probablement dû à une erreur d'installation, à un problème avec la cartouche, à l'absence d'alimentation en eau chaude ou froide de la soupape, ou à l'absence de calibration de la température.

Solution

Premièrement, il est essentiel d'identifier le modèle de votre robinet. Veuillez consulter la section Trouvez votre produit pour identifier votre modèle.

Pour les modèles Posi-Temp :

1. Assurez-vous que la poignée est installée correctement. Si elle est à l'envers, la poignée ne fera pas tourner la cartouche pour produire un mélange d'eau chaude et froide. Vous n'avez qu'à retirer la poignée et la réinstaller.
2. Si le problème persiste, remplacez la cartouche 1222 et vidangez le corps de la soupape.

Pour les modèles Moentrol ou à soupape standard :

Remplacez la cartouche 1225 et vidangez le corps de la soupape.

Pour les modèles ExactTemp :

1. Assurez-vous que les soupapes d'arrêt (ensemble de mécanismes d'arrêt) sont en position ouverte. Vous trouverez une vis au centre de l'ensemble de mécanismes d'arrêt. Assurez-vous qu'elles soient dévissées dans le sens antihoraire.
2. Vérifiez si les tuyaux d'eau chaude et d'eau froide n'ont pas été inversés. Si les tuyaux d'alimentation sont accessibles, touchez-les pour vérifier leur température. Le tuyau d'alimentation en eau froide doit être raccordé au côté froid (droit) de la soupape, alors que le tuyau d'alimentation en eau chaude doit être raccordé au côté chaud (gauche) de la soupape. Dans ce cas, la soupape doit être réinstallée. Remarque : Ce problème ne peut être réglé en inversant la cartouche.

Cause type

La soupape pourrait ne pas être alimentée en eau chaude, une bobine d'équilibrage pourrait être coincée, ou la température pourrait être calibrée de manière à ne pas fournir la chaleur maximale de l'eau (jusqu'à 120 degrés Fahrenheit).

Solution

Premièrement, si le robinet est doté de soupapes d'arrêt, assurez-vous qu'elles sont complètement ouvertes. Il est extrêmement important que les entrées du corps de la soupape des unités soient alimentées en eau chaude et en eau froide. Vérifiez également que le système d'eau chaude de la maison est fonctionnel.

Deuxièmement, il est essentiel d'identifier le modèle de votre robinet. Veuillez consulter la section Trouvez votre produit pour identifier votre modèle.

Remarque : Si vous comparez la température de l'eau à celle d'un robinet d'évier adjacent, vous pourriez remarquer qu'elle n'est pas aussi chaude (ou aussi froide) que celle de la soupape de la baignoire/douche.

De plus, la température de votre arrivée d'eau (eau souterraine) peut fluctuer pendant l'année en fonction du climat. Cela peut faire en sorte de diminuer (ou d'augmenter) la température globale de l'eau chaude au cours de l'année.

Pour les modèles Posi-Temp :

1. Si la pression diminue en passant de l'eau chaude à l'eau froide, la cartouche 1222 devra être remplacée.
2. Assurez-vous que la poignée tourne complètement jusqu'à 9 heures dans le sens antihoraire. Si la poignée s'arrête avant cette position, la limite de température devra être repositionnée. Veuillez consulter les instructions d'installation pour obtenir de l'aide pour effectuer ce réglage.
3. Si le problème n'est toujours pas résolu, remplacez la cartouche 1222 et vidangez le corps de la soupape.

Pour les modèles Moentrol :

1. Inspectez la bobine d'équilibrage 1423. Elle se trouve à l'avant du corps de la soupape, à droite ou au-dessus de la cartouche. Elle ressemble à une grosse vis à tête plate en laiton de la taille d'une pièce de vingt-cinq sous. Vous pouvez utiliser un gros tournevis à lame plate pour dévisser la bobine d'équilibrage de la soupape. Cette pièce contient une bobine qui doit pouvoir se déplacer librement à l'intérieur de sa coquille. Si la bobine ne se déplace pas librement, alors la bobine d'équilibrage 1423 devra être remplacée.
2. Assurez-vous que la partie supérieure de la poignée tourne complètement jusqu'à 9 heures. Si la poignée s'arrête avant cette position, la limite de température ajustable devra être ajustée pour lui permettre de tourner complètement jusqu'en position chaude. Veuillez consulter les instructions d'installation pour obtenir de l'aide pour effectuer ce réglage.
3. Si le problème n'est toujours pas résolu, remplacez la cartouche 1225 et vidangez le corps de la soupape.

Pour les modèles ExactTemp de ¾ po :

Remarque : Veuillez consulter le manuel de réparation original pour les soupapes ExactTemp de ½ po.

1. Assurez-vous que le bouton de réglage manuel de la température est bien enfoncé. Si elle est correctement calibrée, la poignée s'arrêtera à 105 degrés. Pour obtenir des températures plus chaudes, le bouton de réglage manuel de la température doit être enfoncé afin que la poignée soit en mesure de tourner jusqu'à des températures plus chaudes dans le sens antihoraire.
2. Assurez-vous que les arrêts sont ouverts. Les arrêts ressemblent à de petites vis à tête plate qui se trouvent sur les entrées de la soupape. Utilisez un tournevis à lame plate pour dévisser dans le sens antihoraire jusqu'à atteindre un arrêt, ce qui signifie qu'ils sont complètement ouverts (visser dans le sens horaire jusqu'à l'arrêt arrêtera l'eau).
3. La cartouche pourrait devoir être calibrée. Vous trouverez des instructions sur la calibration dans le manuel de réparation ExactTemp en visitant notre centre de documentation.

Pour les modèles ioDigital :

1. Assurez-vous que la poignée de température tourne en direction de l'eau chaude. Vous pourrez le constater en voyant les DEL rouges correspondantes s'allumer.
2. Assurez-vous que les deux soupapes d'arrêt sont en position ouverte. Elles varient selon le modèle de votre soupape ioDigital.
3. Assurez-vous que l'alimentation en eau chaude est raccordée du côté de l'eau chaude et que l'alimentation en eau froide est raccordée du côté de l'eau froide. Touchez les tuyaux d'entrée pour vérifier leur température. Si l'eau chaude s'écoule du côté froid et l'eau froide du côté chaud, les tuyaux doivent être inversés.
4. Retirez les grilles d'entrée de la soupape et vérifiez la présence de débris. Vous devrez couper l'alimentation en eau, puis dévisser l'écrou noir des entrées pour retirer les grilles d'entrée. Rincez les grilles pour éliminer tout débris, puis réinstallez-les.
5. L'ajustement du réglage de la température maximale devra être calibré. Il est identifié par un cadran bleu sur la soupape portant l'inscription «Max Temp Adjustment». Il peut être ajusté en tournant dans le sens horaire pour augmenter la température maximale (ou dans le sens antihoraire pour diminuer la température).

Remarque : La température maximale est préréglée à 115 degrés Fahrenheit.

Cause type

Le problème pourrait être causé par une utilisation inadéquate, par une obstruction du bec ou de la pomme de douche, ou par l'absence d'alimentation de la soupape en eau chaude et froide.

Solution

Premièrement, si le robinet est doté de soupapes d'arrêt, assurez-vous qu'elles sont complètement ouvertes. Il est extrêmement important que les entrées du corps de la soupape des unités soient alimentées en eau chaude et en eau froide.

Deuxièmement, assurez-vous que rien n'obstrue le bec ou la pomme de douche.

Troisièmement, il est essentiel d'identifier le modèle de votre robinet. Veuillez consulter la section Trouvez votre produit pour identifier votre modèle.

Pour les modèles Posi-Temp :

1. Faites tourner la poignée pour l'ouvrir. La poignée de ce modèle n'est pas amovible.
2. La soupape doit être alimentée en eau chaude ET en eau froide pour que de l'eau s'écoule du robinet.
3. Si la soupape est dotée d'arrêts, ils doivent tous deux être ouverts. Si votre soupape Posi-Temp est dotée d'arrêts, ils sont situés sur les entrées de la soupape. Les arrêts ressemblent à de petites vis à tête plate. Le plat devrait être à l’horizontale pour que l'arrêt soit ouvert (s'il est à la verticale, l'alimentation en eau est coupée).

Pour les modèles Moentrol :

1. Assurez-vous de tirer sur la poignée pour ouvrir l'eau. Si vous ne faites que tourner la poignée, l'eau ne s'écoulera pas.
2. La soupape doit être alimentée en eau chaude ET en eau froide pour que de l'eau s'écoule du robinet.
3. Si la soupape est dotée d'arrêts, ils doivent tous deux être ouverts. Les arrêts se trouvent sur les entrées de la soupape. Les arrêts ressemblent à de petites vis à tête plate. Utilisez un tournevis à lame plate pour dévisser dans le sens antihoraire jusqu'à atteindre un arrêt, ce qui signifie qu'ils sont complètement ouverts (visser dans le sens horaire jusqu'à l'arrêt arrêtera l'eau).

Pour les modèles ExactTemp de ¾ po :

Remarque : Veuillez consulter le manuel de réparation original pour les soupapes ExactTemp de ½ po.

1. Ces unités doivent être munies d'une soupape de contrôle du débit, en plus d'une soupape thermostatique. Vous devez tourner le contrôle du débit dans le sens antihoraire pour ouvrir l'eau. La poignée de température (thermostatique) n'ajuste que la température.
2. Ce modèle est doté d'arrêts sur les entrées de la soupape. Les arrêts ressemblent à de petites vis à tête plate. Utilisez un tournevis à lame plate pour dévisser dans le sens antihoraire jusqu'à atteindre un arrêt, ce qui signifie qu'ils sont complètement ouverts (visser dans le sens horaire jusqu'à l'arrêt arrêtera l'eau).

Pour les modèles ioDigital :

1. Vérifiez que le régulateur se met en marche. S'il ne le fait pas, veuillez vérifier que la soupape ioDigital ne se met pas en marche.
2. Assurez-vous que les soupapes d'arrêt sont en position ouverte. Elles varient selon le modèle de votre soupape ioDigital.

Cause type

La présence d'une restriction dans le système ou un problème d'installation peuvent être la cause du problème.

Solution

1. Retirez le bec de la baignoire et assurez-vous qu'aucune obstruction ne gêne l'écoulement de l'eau dans le bec. Ouvrez l'eau et vérifiez si elle s'écoule de la pomme de douche; si elle ne le fait pas, le problème se trouve au niveau du bec de la baignoire. S'il est impossible de retirer l'obstruction, remplacez le bec de la baignoire.
2. Vérifiez le type de tuyaux utilisés pour l'installation. Seuls des tuyaux de ½ po en cuivre et de ½ po en tôle galvanisée peuvent être utilisés à partir de l'orifice pour baignoire de la soupape. Si le raccord a été effectué avec des tuyaux en PEX ou en CPVC, il devra être remplacé soit par des tuyaux de ½ po en cuivre ou de ½ po en tôle galvanisés.
3. Mesurez la distance entre le bec de la baignoire et la soupape. Le bec de la baignoire ne peut mesurer moins que six pouces ou plus de onze pouces sous la soupape. Des mesures ne répondant pas à ces critères peuvent être la cause du problème.
4. Il ne peut y avoir qu'un coude entre l'orifice pour la baignoire de la soupape et le bec de la baignoire. S'il y a plus d'un coude, ils devront être retirés.
5. Si un raccord de transition susceptible de restreindre le débit d'eau a été utilisé, il devra être retiré.
6. Inspectez le corps de la soupape. S'il a été installé à l'envers, il devra être réinstallé dans la bonne position. De nombreuses soupapes peuvent porter l'inscription «up».
7. Si vous avez un modèle à deux poignées, inspectez le directeur de débit (inverseur) de la soupape. Il pourrait devoir être inversé en fonction de l'emplacement des alimentations en eau.

Remarque : S'il n'y a plus d'accès au mur, une soupape de contrôle du débit (pièce Moen numéro 91888) peut être installée entre le bras de douche et la pomme de douche. Cela permettra à l'utilisateur d'ouvrir et de fermer la pomme de douche à sa discrétion sans toutefois permettre une fermeture franche ou complète.

Cause type

Dans le cas de modèles à bec non rétractable ou non amovible, la fuite peut être causée par un joint torique ou un joint en caoutchouc égratigné ou lacéré empêchant le bec d'être scellé adéquatement. S'il s'agit d'un modèle à bec rétractable ou amovible, le reniflard situé à l'intérieur du bec récepteur peut ne pas sceller adéquatement.

Solution

Pour les robinets non rétractables ou non amovibles :

Le problème devrait se résoudre en remplaçant les joints toriques à l'intérieur du bec. Le nombre de joints toriques à l'intérieur du bec varie selon le modèle. Il est essentiel d'identifier le modèle du robinet afin d'obtenir la trousse de service Moen appropriée contenant les joints toriques qui conviennent à votre modèle; tous les modèles n'utilisent pas la même taille de joints toriques. Veuillez consulter la section Trouvez votre produit pour identifier votre modèle. Nous recommandons de lubrifier les joints toriques du bec avec une graisse à base de silicone (pièce Moen numéro 99915, incluse dans les trousses de joints toriques). N'utilisez pas de graisse à plomberie, de vaporisateur de silicone ou tout autre lubrifiant qui pourrait contenir du pétrole. Les lubrifiants à base de pétrole peuvent réagir avec le joint d'étanchéité en caoutchouc, ce qui pourrait rendre le bec difficile à utiliser. Lors du remplacement des joints toriques, il est recommandé de nettoyer l'intérieur du bec et l'extérieur du corps de soupape.

Pour les robinets rétractables ou amovibles :

1. Vérifiez le raccord entre le boyau et la tringle. Il devrait y avoir une rondelle grillagée ou un joint torique (selon le modèle) pour assurer l'étanchéité entre les deux. S'il n'y en a pas ou si la pièce est endommagée, la rondelle grillagée ou le joint torique doit être remplacé. Veuillez consulter la section Trouvez votre produit pour identifier le modèle de votre robinet et la pièce ou la trousse correspondante.
2. Si votre modèle est doté d'un reniflard, la fuite pourrait provenir de cette pièce. Le problème pourrait être résolu en remplaçant le reniflard ou en installant une trousse de conversion pour reniflard à l'intérieur du bec récepteur. Cette pièce varie en fonction de l'âge et du modèle de votre robinet. Veuillez consulter la section Trouvez votre produit pour identifier le modèle de votre robinet et la pièce ou la trousse correspondante.

Cause type

Le rince-légumes ne se ferme pas complètement.

Solution

Le rince-légumes devrait être remplacé. Il est impératif d'identifier votre modèle, car les rince-légumes sont uniques à certains modèles. Veuillez consulter la section Trouvez votre produit pour identifier votre modèle. Il est aussi recommandé de regarder sous l'évier pour vérifier le raccord entre le boyau du rince-légumes et le tube de décharge du robinet. Il est possible d'avoir soit un raccord fileté (identifié par un écrou métallique à l'extrémité du boyau) soit notre raccord Hydrolock (une pièce noire avec une pince blanche à l'extrémité du boyau) sur le boyau du rince-légumes. Assurez-vous d'avoir le bon type de raccord pour votre robinet.

Cause type

Ce type de fuite est souvent causé par un joint torique égratigné ou lacéré dans la cartouche ou le bec.

Solution

Premièrement, il est essentiel d'identifier le modèle de votre robinet. Veuillez consulter la section Trouvez votre produit pour identifier votre modèle.

Pour les robinets non rétractables ou non amovibles :

Le problème devrait se résoudre en remplaçant les joints toriques à l'intérieur du bec ainsi que la cartouche. Le nombre de joints toriques à l'intérieur du bec varie selon le modèle. Il est essentiel d'identifier le modèle du robinet afin d'obtenir la trousse de service Moen appropriée contenant les joints toriques qui conviennent à votre modèle, car tous les modèles n'utilisent pas la même taille de joints toriques. Lors du remplacement des joints toriques, nettoyez l'intérieur du bec et l'extérieur du corps de soupape. Nous recommandons également de lubrifier les joints toriques du bec avec une graisse à base de silicone (pièce Moen numéro 99915, incluse dans les trousses de joints toriques). N'utilisez pas de graisse à plomberie, de vaporisateur de silicone ou tout autre lubrifiant qui pourrait contenir du pétrole. Les lubrifiants à base de pétrole peuvent réagir avec le joint d'étanchéité en caoutchouc, ce qui pourrait rendre le bec difficile à utiliser. La cartouche appropriée devra aussi être identifiée et remplacée.

Pour les robinets rétractables ou amovibles :

Remplacer la cartouche appropriée au modèle de votre robinet devrait régler le problème.

Cause type

Cela peut être causé par un inverseur défaillant, ou par la présence de débris dans la soupape ou le bec.

Solution

Remplacez l'inverseur. Veuillez consulter la section Trouvez votre produit pour identifier votre modèle et l'inverseur requis. Assurez-vous également que le corps de la soupape soit nettoyé. Dans certains modèles, l'inverseur est installé dans le corps de la soupape, alors que pour d'autres modèles, il est installé autour du corps de la soupape, sous le bec. Si votre modèle correspond à ces derniers, assurez-vous que le bec est aussi nettoyé.

Si le rince-légumes ne s'arrête pas complètement, il devrait aussi être remplacé.

Cause type

Le poids de tuyau n'est plus en place, la collerette d'accueil est brisée ou le tuyau n'a pas encore été calibré.

Solution

1. Vérifiez l'emplacement du poids de tuyau. Le tuyau de certains modèles est marqué d'un repère blanc. Il est recommandé d'installer le poids entre ce repère et le début de la courbure de la boucle. Si votre modèle n'est pas doté d'un repère blanc, installez le poids entre 4 et 8 po du début de la courbure de la boucle. Pour une performance optimale, gardez une aire de 8 x 8 po dégagée de tout objet déplaçable (bouteilles, produits nettoyants, etc.) pour permettre au tuyau et au poids de se déplacer librement.
   Remarque : Le poids pourrait devoir être placé plus haut sur le boyau si des tuyaux ou d'autres accessoires non déplaçables gênent le boyau ou le poids.
2. Inspectez la collerette d'accueil. C'est généralement un morceau de plastique noir situé à l'extrémité du bec où la tringle devrait se trouver. Si elle est brisée, elle devra être remplacée. Veuillez consulter la section Trouvez votre produit pour identifier votre modèle et la collerette d'accueil requise.
3. En cas de nouvelle installation, le tuyau devra être calibré. Cela doit être effectué après avoir rempli le tuyau d'eau et l'avoir utilisé pendant 24 heures.

Cause type

L'inverseur qui se trouve dans la tringle est défaillant.

Solution

Remplacez la tringle. Veuillez consulter la section Trouvez votre produit pour identifier votre modèle et la tringle requise.

Cause type

Les fuites sont souvent causées par une égratignure sur le joint torique ou la rondelle de la cartouche. Une pièce brisée peut aussi en être la cause pour les modèles utilisant un mécanisme de poignée.

Solution

1. Remplacez la cartouche (pour les modèles à une poignée) ou les cartouches (pour les modèles à deux poignées). Il est essentiel d'identifier le modèle de l'unité pour vous assurer de remplacer la bonne cartouche. Veuillez consulter la section Trouvez votre produit pour identifier le modèle de votre appareil et la ou les cartouches requises. Après avoir identifié le modèle, vous pouvez consulter la section Aide à l'installation animée pour connaître les instructions étape par étape.
2. Si le robinet utilise un mécanisme de poignée, inspectez-en les pièces. Si l'un des éléments est brisé, le mécanisme de poignée devra être remplacé. Veuillez consulter la section Trouvez votre produit pour identifier le mécanisme de poignée de votre modèle de robinet.
   Remarque : La fuite peut aussi être causée par une installation inadéquate du mécanisme de poignée.

Cause type

Dépendant du modèle, le problème pourrait être causé par la présence de débris dans la cartouche ou dans l'aérateur, par un inverseur bouché ou par une tringle défaillante.

Solution

Premièrement, il est essentiel d'identifier le modèle de votre robinet. Veuillez consulter la section Trouvez votre produit pour identifier votre modèle. De plus, il est recommandé de vérifier les tuyaux d'alimentation au niveau des soupapes de fermeture pour veiller à ce que le robinet reçoive une pression maximale des tuyaux d'alimentation d'eau chaude comme d'eau froide.

Pour les robinets d'évier de cuisine rétractables ou amovibles :

Retirez le boyau de la tringle et inspectez la grille qui sépare les deux éléments. Si la grille contient des débris, rincez-la à l'eau pour les éliminer. Puis, tenez l'extrémité du boyau dans l'évier et ouvrez l'eau. Si la pression du boyau est bonne, réinstallez la grille et la tringle. Cela devrait régler le problème. Si la pression est encore faible après avoir réinstallé la tringle, alors la tringle devrait être remplacée. Si la pression d'eau du boyau est faible, la cartouche devra être remplacée et le corps de la soupape devra être vidangé et nettoyé.

Pour les robinets d'évier de cuisine non rétractables ou non amovibles :

Retirez l'aérateur et rincez-le pour retirer tout débris. Si cela ne résout pas le problème et si l'unité est aussi dotée d'un rince-légumes, vérifiez la pression du rince-légumes. Si la pression du rince-légumes est bonne, appuyez à plusieurs reprises sur la gâchette du rince-légumes pour vérifier si la pression revient au bec. Si elle ne revient pas, alors l'inverseur doit être remplacé. Si votre modèle utilise un ensemble de quincaillerie (pièce Moen numéro 100886) avec un inverseur, il est recommandé de remplacer l'ensemble de quincaillerie en plus de l'inverseur. Si cela ne résout pas le problème (ou si le robinet n'est pas doté d'un rince-légumes), la cartouche devra être remplacée et le corps de la soupape devra être vidangé et nettoyé.

Pour les robinets de lavabo de salle de bain :

Retirez l'aérateur et rincez-le pour retirer tout débris. Si cela ne résout pas le problème, alors la cartouche (pour les robinets à une poignée) ou les cartouches (pour les robinets à deux poignées) devront être remplacées et le corps de la soupape devra être vidangé et nettoyé.

Cause type

Cela peut être causé par des soupapes d'arrêt non ouvertes, par un manque de pression à travers l'une des soupapes d'arrêt ou par l'obstruction d'un des tuyaux d'alimentation qui alimentent en eau le robinet.

Solution

1. Assurez-vous que les deux soupapes d'arrêt sont complètement ouvertes.
2. Vérifiez les deux tuyaux d'alimentation des soupapes d'arrêt au robinet. Ces tuyaux d'alimentation doivent fournir une pression maximale au robinet. Si les tuyaux d'alimentation n'offrent pas une pression maximale, la pression du robinet ne sera pas maximale. La plomberie de la maison devra être vérifiée pour tenter de résoudre le problème.
3. Si le problème n'est toujours pas résolu, alors la cartouche (pour les robinets à une poignée) ou les cartouches (pour les robinets à deux poignées) devront être retirées (ou remplacés) et le corps de la soupape devra être vidangé et nettoyé.

Cause type

Cela est causé par la présence de débris ou par un joint torique endommagé dans le bec.

Solution

Pour les robinets non rétractables ou non amovibles :

1. Retirez le bec et lubrifiez les joints toriques du bec avec une graisse à base de silicone (pièce Moen numéro 99915). N'utilisez pas de graisse à plomberie, de vaporisateur de silicone ou tout autre lubrifiant qui pourrait contenir du pétrole. Les lubrifiants à base de pétrole peuvent réagir avec le joint d'étanchéité en caoutchouc, ce qui pourrait rendre le bec encore plus difficile à utiliser. Il est aussi recommandé de nettoyer l'intérieur du bec et l'extérieur du corps de la soupape lors du remplacement des joints toriques.
2. Remplacez les joints toriques à l'intérieur du bec. Le nombre de joints toriques à l'intérieur du bec varie selon le modèle. Il est essentiel d'identifier le modèle du robinet afin d'obtenir la trousse de service Moen appropriée contenant les joints toriques qui conviennent à votre modèle, car tous les modèles n'utilisent pas la même taille de joints toriques. Veuillez consulter la section Trouvez votre produit pour identifier votre modèle et la trousse de service Moen appropriée contenant les bons joints toriques. N'oubliez pas de nettoyer l'intérieur du bec et l'extérieur du corps de la soupape et de lubrifier les joints toriques avec une graisse à base de silicone (pièce Moen numéro 99915) lors du remplacement des joints toriques.
3. Inspectez l'écrou de retenue qui se trouve sur le bec (s'il y a lieu). Assurez-vous qu'il ne soit pas trop serré.

Remarque : Si l'écrou de montage qui se trouve sous l'évier est trop serré sur le support de montage, le bec pourrait être difficile à tourner.

Pour les robinets rétractables ou amovibles :

1. Retirez le bec récepteur et nettoyez tout débris qui pourrait gêner le mouvement.
2. Si le corps de la soupape ou l'intérieur du bec récepteur présente de la corrosion, le robinet devra être remplacé.

Remarque : Si l'écrou de montage qui se trouve sous l'évier est trop serré sur le support de montage, le bec récepteur pourrait être difficile à tourner.

Cause type

Cela est généralement (sans s'y limiter) causé par la présence de sédiments ou de débris dans la cartouche, par une accumulation de minéraux ou par un joint d'étanchéité endommagé dans la cartouche. Si la poignée est lâche, elle pourrait ne pas avoir été installée correctement, ou il pourrait y avoir un problème avec son mécanisme.

Solution

La cartouche devra être réparée ou remplacée, selon le modèle. Veuillez consulter la section Trouvez votre produit.  

Pour les robinets à une poignée avec une cartouche 1225, il suffit d'enlever la cartouche et d'enduire l'intérieur et l'extérieur de graisse à base de silicone (pièce Moen numéro 99915). N'utilisez pas de graisse à plomberie, de vaporisateur de silicone ou tout autre lubrifiant qui pourrait contenir du pétrole. Les lubrifiants à base de pétrole peuvent réagir avec le joint d'étanchéité en caoutchouc, ce qui pourrait rendre la poignée encore plus difficile à utiliser.

Dans le cas des robinets à une poignée avec une cartouche 1255 ou 4000, la cartouche devrait être remplacée.

Pour les robinets à deux poignées, la cartouche 1224 devrait être remplacée.

Dans le cas des robinets de douche Posi-Temp, la cartouche 1222 devrait être remplacée.

Cause type

Lors de la fabrication, du lubrifiant (silicone) est appliqué sur la cartouche. La combinaison du lubrifiant et du poids de la poignée peut causer la fermeture du robinet. Pour les modèles dotés d'un raccordement de poignée, une rondelle métallique pourrait manquer ou le raccordement pourrait être brisé.

Solution

Premièrement, il est essentiel d'identifier le modèle de votre robinet. Veuillez consulter la section Trouvez votre produit pour identifier votre modèle.

Si votre robinet a une cartouche 1225 :

1. Assurez-vous que tous les écrous sont bien serrés.
2. Enlevez l'excédent de silicone de la tige centrale de la cartouche.

Si votre robinet a une cartouche 1255, remplacez-la.

Si votre robinet a une cartouche 4000, resserrez l'écrou de la cartouche ou remplacez-la.

Si votre robinet est doté d'un raccordement de poignée :

1. Changez le raccord de poignée.
2. Si la cartouche a été remplacée, vérifiez si la tige de l'ancienne cartouche comporte une rondelle métallique grise. Cette rondelle doit être transférée sur la tige de la nouvelle cartouche.

Cause type

Une tige de pivot brisée, ou un problème avec l'ajustement de la tige de pivot ou de la tige de levage peuvent en être la cause.

Solution

Inspectez la tige de pivot. C'est une tige argentée qui devrait être installée à l'arrière de la bonde de vidage. La tige sera retenue en place par un écrou pour tige de pivot en métal ou en plastique gris selon le modèle. Cet écrou peut être dévissé pour voir la tige de pivot. Si cette tige est brisée, elle devra être remplacée.

1. Si la tige de pivot n'est pas brisée, elle devra être ajustée avec la tige de levage. Avec la tige de levage (la tige que vous soulevez pour fermer la bonde de vidage) en place, assurez-vous qu'elle est insérée dans la courroie de la tige de levage (une pièce métallique présentant une série de trous) et fixez-la à l'aide de la vis de la courroie de la tige de levage.
2. Raccordez la tige de pivot à la courroie de la tige de levage à l'aide de la pince à ressort qui devrait se trouver sur la tige de pivot.
3. Placez le bouchon de bonde en position d'ouverture complète, puis dévissez la vis de la courroie de la tige de levage et ajustez la hauteur de la tige de manière à ce que le bouton qui se trouve dessus soit dégagé du robinet. Resserrez ensuite la vis de la courroie de la tige de levage.

Remarque : Vous trouverez la manière de procéder dans les instructions d'installation de votre robinet. Si vous n'avez plus les instructions d'installation, veuillez visiter la section Trouvez votre produit pour identifier votre modèle. Cela vous permettra de consulter ou de télécharger les instructions d'installation.